Ciàtu di vita

veni cu 'mmia, iucamu cu suli.

     vieni con me, giochiamo col sole

Dammi li manu, nun ti scantari

      Dammi le mani, non aver paura

arridi di cori, ti fazzu scialari.
     ridi di cuore, ti faccio divertire.

Vogliu canusciri lu munnu ca senti
      Voglio conoscere il mondo che senti

e dariti amuri cu l’occhi e la menti.
     e darti amore con gli occhi e la mente.

Nzemmula uniti ama fari na festa,
     Insieme, uniti, faremo una festa

china di canti pi la to testa.
     piena di canti per la tua testa.

Una festa d’addrevi, di genti ca vali
    Una festa di bambini e di persone che valgono

di tanti diversi, di tutti uguali.
     siamo tanti e diversi, ma tutti uguali.

Abballamu e cantamu dintra sta stanza
     Balliamo e cantiamo dentro questa stanza

pruvamuci, ora, iu tu e la spiranza…
     proviamoci adesso, io tu e la speranza...