La selezione massale è una tradizionale tecnica di riproduzione delle viti che mira a preservare la loro variabilità genetica intra-varietale, al fine di mantenere intatti i tratti distintivi della vigna e la sua intima relazione con il terroir. Perché è così importante per la qualità del vino?
Mio padre, con le arance di Ribera DOP grandi e succose, ci faceva cena: ne mangiava quattro o cinque, da sole o in insalata. Naturalmente l'insalata di arance può essere fatta in tanti modi, e molte sono le varianti in Sicilia. La nostra va con i carciofi "spinelli" di Menfi (presidio Slow Food), e con le acciughe di Sciacca: niente pistacchi, che sono del catanese, niente finocchi, che sono insipidi e non creano abbastanza contrasto con la dolcezza degli agrumi.
Inzolia is one of the most ancient native grapes of Sicily, where it is grown since time immemorial: its favorite terroir is the sicilian coastline, where the Mediterranean Sea washes beautiful sandy shores.
L’Inzolia, conosciuta con differenti sinonimi in Sicilia (Insolia, Ansolia, ‘Nzolia vranca), è una varietà a bacca bianca di origine greca, coltivata anche in Toscana con il nome di Ansonica e presente in diverse regioni viticole del Mediterraneo.
Known in Sicily by different names (Insolia, Ansolia, ‘Nzolia vranca), Inzolia is a white grape variety anciently brought by Greeks. It grows also in Tuscany (Ansonica), and in several wine regions of Western Mediterranean.
La nuova vigna di Inzolia è stata piantata utilizzando le marze della nostra selezione massale ottenute dal vigneto Dietro le Case, che da 40 anni ci da splendide uve.
My father used to have dinner with big and juicy Ribera DOP oranges: he loved to eat them - four or five of them - in a salad. We have many different types of orange salads in Sicily: my family recipe goes with prikly artichokes (aka "carciofo spinoso di Menfi" Slow Food presidium), and with the preserved anchovies made in Sciacca: no pistachios, that are grown in the Catania area, no fennels because they doesn't balance enough the orange's sweetness.
L'inzolia è una delle varietà autoctone più antiche della Sicilia: coltivata da secoli, si esprime in maniera straordinaria lungo le coste dell'isola, bagnate dal Mediterraneo.
Massal selection is a traditional technique for vines' reproduction that aims at preserving their intra-varietal genetic variability, in order to maintain the vineyard's distinctive traits and its relation with terroir intact. Why is it so important for wine's quality?
This site uses cookies and third-party cookies to provide you with a better experience and service. When navigating or using our services, you agree to our use of them. You can change your cookie settings at any time.